Creating a bullet with (( spawns an extra bullet

When I use the (( shortcut to create a new bullet elsewhere and mirror it in-place, that new bullet is created with an empty bullet inside.

Animation6