open_in_pane did not work when I place the cursor on the pane title, although it works when I place the cursor in the child nodes.
The “New pane” button /new_pane shortcut did not work either.
Tested in Chrome Incognito mode 4.3.2609091429 [beta, chrome-152, mac]