Perhaps related to Nodes collapse after using move pane - Issues & Ideas / WIP: Panes - Workflowy
IMO, moving a pane should change nothing about it except its location on the screen (and of course its sequence number within the window, i.e. pane 1, pane 2, etc.)