Pane Searches don't show Mirror toggle

I use mirrors a lot. In full screen, a search allows me to choose if mirrors show as repeats or if they are hidden. When in panes, I don’t see this option, and I don’t even know if they are toggled on or off.

Is it possible to add this feature into panes?