It just dawned on me that after zooming out (Alt+Up) the focus ends up being on the parent of the original bullet, rather than simply remaining on the original bullet. For most lists this shifts the entire page to the top, away from the original bullet…
No idea if this is intentional but it doesn’t make sense to me. It makes much more sense to simply zoom out on a bullet and stay focused on that bullet.